1. |
Ne nazire se kraj
02:40
|
|||
|
Ne nazire se kraj
Ne nazire se kraj putovanju
Pogledom pratim smjenu bijelih linija na cesti
Ne nazire se kraj putovanju
Skrenuo sam pogled na okolinu
Ne obazirem se na detalje
Razlog nemam niti ga želim
Ne nazire se kraj putovanju
Ne znam što će kraj donijeti
Niti ga želim
Znatiželju sam zakopao
Volio bih da sam prisutan tijelom i duhom
Znam da je nešto vani
Znatiželju sam zakopao
Razlog nemam niti ga želim
There is no end in sight to this journey
I am watching the white lines shift on the road
There is no end in sight to this journey
My gaze turned away to the nature
I am disregarding the details
No reason for it and I don't want one
There is no end in sight to this journey
I have no idea what the end will bring
I don't want to have an ending
Curiosity I've barried deep
No reason for it and I don't want one
|
||||
2. |
Praznina
01:28
|
|||
|
Praznina
Kada bih želio opisati život
Uzeo bih praznu bilježnicu
Svakog bi dana otvorio novu stranicu
Bez teksta, riječi, slova
Na kraju bih izbrisao prazninu
I počeo ispočetka
Ovoga puta sa slovima
If I would ever want to describe life
I would take an empty notebook
Every day I would open up a new page
Without any writing, words, letters
At the end, I would erase the void
And start all over again
This time with letters
|
||||
3. |
Putokaz
01:58
|
|||
|
Putokaz
Pastir ne može bez ovaca
A ovcama je potreban pastir da ih vodi
Ali ona ovca koja napusti krdo
Pali zvijezdu na nebu, na kojem se odavno ne vide zvijezde
Neka ta zvijezda bude putokaz i označi početak kraja
Svim gospodarima i vladarima
A shepherd can't live without his sheep
And the sheep need their shepherd to lead them
But the one sheep that abandonds its herd
Lights a star in the sky, that exists long without them
Let that star be a signpost and let it mark the beginning of the end
For all the masters and rulers
|
||||
4. |
Kruženje
02:17
|
|||
|
Kruženje
Slike istog lica i zvukovi istog glasa
Ponavljaju dane i godine, sate i minute
Zarobljen u kruženju vlastitog života
Ne vidim kraj koji toliko želim
Prekidom kruženja počinje zbilja neznanja
Images of the same face and sounds of the same voice
Repeat days and years, hours and minutes
Trapped in the circuit of my own life
I don't see the end I want so badly
With the rupture of the circuit begins the reality of ignorance
|
||||
If you like Left to Starve, you may also like:
supported by 9 fans who also own “Praznina EP”
You know that point where you have consumed perhaps just a little too much of your chosen intoxicate. That's this album. Fucking heavy!!!
go to album
Former members of the great band SubRosa return as The Otolith, and their debut LP finds them at the peak of their mighty powers.
go to album
The Earth Wants Us Dead
by Sea of Bones
If you're going to go out in apocalyptic style you might want to have the 40 minute title track playing loud at your side.
go to album
featured on Bandcamp Radio Aug 4, 2023
go to album
supported by 8 fans who also own “Praznina EP”
Wonderful, exquisite, grandiose, sludgy Death/Doom. Worth a place in the pantheon of fans of the genre.
go to album
